中国古代玻璃工艺与域外文化的交流互鉴  

The Exchange and Mutual Learning Between Ancient Chinese Glass Crafts and Foreign Cultures

作　　者：郭小燕 

机构地区：[1]不详

出　　处：《上海工艺美术》2024年第2期58-60,共3页Shanghai Arts & Crafts

基　　金：2022年度文化和旅游部文化艺术研究项目(2022DG017);2022年度中国美术学院校级重点课题(ZD2022001)《文化交流视野下中国传统玻璃工艺流变研究》成果。

摘　　要：中国古代玻璃工艺在千余年的发展中,始终与域外文化保持着联系,文化交流贯穿于工艺发展始终。这种交流在不同历史时期有着不同表现,一方面,域外文化通过宗教、贸易等方式传入中国,影响了中国本土玻璃工艺的技术、形式与审美;另一方面,中国玻璃工艺对域外尤其是东南亚国家的玻璃发展亦有影响。总体上,本土文化与域外文化的交流互鉴使中国古代玻璃工艺呈现出既独立又融通的风格面貌。In the development of ancient Chinese glass crafts for more than a thousand years,it has always maintained contact with foreign cultures,and cultural exchanges run through the development of the craft.On the one hand,foreign culture was introduced into China through religion,trade and other ways,which influenced the technology,form and aesthetic of Chinese native glass crafts.On the other hand,China's glass crafts also have an impact on the development of glass outside the region.The exchange and mutual learning between local culture and foreign culture make the ancient Chinese glass crafts show both independent and integrated style.

关 键 词：玻璃工艺 文化交流 交流互鉴 域外文化 本土文化 东南亚 

分 类 号：J527.3[艺术—艺术设计] G125[文化科学]