《切尔诺贝利的悲鸣》的空间叙事研究  

An Analysis of the the Spatial Narrative in Voices from Chernobyl

作　　者：李艳 于芮 LI Yan;YU Rui(School of Foreign Languages,Dezhou University,Dezhou Shandong 253023,China)

机构地区：[1]德州学院外国语学院,山东德州253023

出　　处：《德州学院学报》2024年第3期77-80,共4页Journal of Dezhou University

基　　金：山东省哲学社会科学规划项目“阿列克谢耶维奇的创伤叙事研究”(21DWWJ01);德州市哲学社会科学课题“《聊斋志异》在俄罗斯的传播研究”(2023DZZS036)。

摘　　要：2015年诺贝尔文学奖得主S.A.阿列克谢耶维奇的代表作《切尔诺贝利的悲鸣》突破传统小说以时间为叙事序列的线性叙事模式,绘制出了从切尔诺贝利到明斯克、莫斯科的物理空间流变图,同时穿插抽象的社会空间和精神空间书写,以空间的互动转换推进叙事的发展。作家关注空间意向既作为外部表征物又具有内隐暗示功能的特征,利用空间叙事深化对切尔诺贝利人苦难与伤痛的探究,深刻揭示出他们内心的迷失与彷徨,从而开拓了更新的表现视角和更广的表现场域。social space and spiritual space.The interactive transformation of space promotes the development of narrative.The writer pays attention to the characteristics of spatial intention,which is both an external representation and an implicit suggestion function,and uses spatial narration to deepen the exploration of the suffering and pain of Chernobyl people,deeply revealing their inner loss and hesitation,thus opening up a new perspective of expression and a wider field of expression.

关 键 词：切尔诺贝利 空间理论 物理空间 精神空间 社会空间 

分 类 号：I512[文学—其他各国文学]