中国式现代化进程中的共同富裕:科学内涵、运行机制及实现路径  

"Common Prosperity"in the Process of Chinese Path to Modernization:Scientific Connotation,Operational Mechanism,and Implementation Path

作　　者：滕海峰[1] TENG Hai-feng

机构地区：[1]中共甘肃省委党校(甘肃行政学院),甘肃兰州730070

出　　处：《生产力研究》2024年第6期20-25,F0003,共7页Productivity Research

基　　金：2023年度甘肃省级重点人才项目“甘肃黄土高塬沟壑区‘固沟保塬’综合治理模式创新研究”;2023年中共甘肃省委党校(甘肃行政学院)党的二十大精神“三进”专题项目“共同富裕的实现机制及甘肃对策研究”(2022ZX29)。

摘　　要：“实现全体人民共同富裕”既是对中国传统经济思想“均富”的扬弃,也是中国共产党成立以来矢志不渝的价值追求与奋斗目标。目前存在“单纯收入观”“平均主义”等误解,需要运用唯物辩证法准确把握“共同富裕”的科学内涵,其中,“富裕”是物质与精神都富裕、“共同”是过程与结果都兼顾,是两者的辩证统一;“共同富裕”既是理想目标,更是现实行动,是理想与实践的辩证统一。根据马克思主义社会生产理论,中国式现代化本质上是一个社会“共同”生产并“共同”享有“富裕”的系统工程和社会实践过程,特别需要注重远期目标导向与近期目标实现、物质生产与精神生产、布局优化与区域协调、主体培育与个人努力等相结合,逐步实现共同富裕。"Achieving common prosperity for all people"is not only the sublation of the traditional Chinese economicthought of"cqual wealth",but also the value pursuit and goal of the CPC since its establishment.At present.there are misunderstandings such as"pure income view""egalitarianism",and"killing the rich to help the poor".It is necessary to use dialectical materialism to accurately grasp the profound connotation of"commonprosperity".Among them,prosperity"means both material and spiritual prosperity,and"common"means bothprocess and result are considered,which is the dialectical unity of the two;"Common prosperity"is not only anideal goal,but also a practical action,and a dialectical unity of ideals and practice.According to the Marxisttheory of social production,Chinese path to modernization is essentially a systematic engineering and socialpractice process of social"common"production and'common"enjoyment of'prosperity"lIt is particularlynecessary to focus on the combination of long-term goal orientation and short-term goal realization,materialproduction and spiritual production,layout optimization and regional coordination,subject cultivation andindividual efforts to gradually achieve common prosperity.

关 键 词：中国式现代化 共同富裕 科学内涵 社会生产 运行机制 实践举措 

分 类 号：F120[经济管理—世界经济]