价值概念的演变及其含义辨析  

The Evolution and Meaning-Analysis of the Concept of Value

作　　者：杨俊英 赵精兵 YANG Junying;ZHAO Jingbing(School of Political Science,Law and Public Administration,Yanan University;Institute of Philosophy of Culture and Values,Northwest University of Political Science and Law)

机构地区：[1]延安大学政法与公共管理学院 [2]西北政法大学文化与价值哲学研究院

出　　处：《当代中国价值观研究》2024年第3期5-21,共17页Chinese Journal of Contemporary Values

基　　金：国家社会科学基金“尼古拉·哈特曼《伦理学》翻译与研究”(21XZX011)的阶段性成果。

摘　　要：无论在西方还是在中国,价值概念的含义都经历了一系列演变,西方视域(包括马克思主义)下价值概念经历了从经济学价值到哲学价值再到价值观的复杂过程;而汉语中价值概念一方面经历了从古汉语“直”“值”到现代汉语“价值”的转变,另一方面经历了西方价值论共振下近代以来中国价值理论的创发。对价值概念的溯源勘察了价值理论研究的地基,拓展了价值问题和价值观问题的解答视域。The meaning of the concept of value,in West or in China,has undergone a series of evolution.In the Western perspective(including Marxism),the concept of value has gone through a complex process from economic value-concepts to philosophical value-concepts,and then to values;Meanwhile,the concept of value in Chinese has undergone a transformation from“price”and“value”in ancient Chinese to“value”in modern Chinese,as well as the emergence of modern Chinese value theory in resonance with Western value theory.Research on the origins and development of the concept of value has explored the foundation of value theory and broadened the perspective of solving value problems and values issues.

关 键 词：价值 价值观 价值含义 价值问题 价值观问题 

分 类 号：B018[哲学宗教—哲学理论]