主题出版“走出去”后,如何进行精准传播?  

作　　者：杨金荣 

机构地区：[1]不详

出　　处：《出版人》2023年第5期50-51,共2页China Publishers

摘　　要：入选“一带一路”出版合作经典案例的《南京大屠杀史》之于主题出版如何“走出去”的一点启示。2022年11月,“《南京大屠杀史》多语种输出”人选中国出版协会“一带一路”出版合作典型案例。该书已在海外出版了英文、韩文、希伯来文、印地文、波兰文、西班牙文、哈萨克文和阿尔巴尼亚文八个语种,阿拉伯文、法文和俄文版也已经签约并即将出版,这些语种对应的出版地多属“一带一路”国家。检视《南京大屠杀史》海外出版的历程,分析“一带一路”出版合作的个性化案例,对展望新时代主题图书“走出去”也许不无裨益。

关 键 词：精准传播 希伯来文 一带一路 “一带一路”国家 经典案例 哈萨克文 波兰文 南京大屠杀 

分 类 号：F42[经济管理—产业经济]