熟悉而陌生的诗人——《在应许与遗忘之间:阿米亥诗精选》译后记  

The Familiar and Strange Poets:Afterword to the Translation of Between Promise and Oblivion-Selected Poems of Yehuda Amichai

作　　者：刘国鹏 Liu Guo-peng

机构地区：[1]不详

出　　处：《山花》2024年第7期122-133,共12页Mountain Flowers

摘　　要：耶胡达·阿米亥(Yehuda Amichai,1924—2000),举世公认的以色列当代最伟大的诗人和20世纪最为重要的国际诗人之一,生前以母语希伯来语相继出版了《眼下,以及别的日子》(1955)、《两个希望之遥》(1958)、《1948—1962年诗选》(1963)、《而今在喧嚣中:1963—1968年诗选》(1968)、《不是为了记忆》(1971)、《这一切后面隐藏着某种伟大的幸福》(1976)、《时间》(1978)、《伟大的安详:纷纭的问与答》(1980)、《恩典时刻》(1983)、《你从人而来,也将归于人》(1985)、《拳头也曾是张开的手和手指》(1989)、《开,闭,开》(1998)等十余部诗集,此外,还创作有《并非此时,并非此地》等两部长篇小说,以及若干短篇小说集、戏剧与儿童文学作品等。

关 键 词：短篇小说集 儿童文学作品 希伯来语 《时间》 阿米 译后记 问与答 

分 类 号：I382.072[文学—其他各国文学]