非物质文化遗产保护与连云港东海孝妇传说的变迁  

The Safeguarding of Intangible Cultural Heritage and the Evolution of the Legend of Donghai Filial Lady in Lianyungang

作　　者：孙宇飞 陈亚文 Sun Yufei;Chen Yawen

机构地区：[1]中央民族大学民族学与社会学学院 [2]中国社会科学院大学文学院

出　　处：《民间文化论坛》2024年第3期134-143,共10页Folk Culture Forum

摘　　要：东海孝妇传说自产生就随着时代和叙述群体的改变处于不断的流变之中,传说本身所蕴含的文化内涵被选择性地解释与刻划。取材于孝妇传说的《感天动地窦娥冤》是该传说发展过程中的一个重要节点,它不仅影响了传说的主旨,还改变了主人公的姓名,约束了后人对传说的理解与接受。近年来,当地的民俗精英们自发地对孝妇传说进行挖掘与保护,非物质文化遗产的时代性动力给传说的发展带来了新的生机。在非遗话语的影响之下,民俗精英们根据非遗的评判标准和民间文学类非遗的记录保管要求,从文本和文化两个角度对传说进行修订,以契合主流话语和时代精神,但规范后的文本在社区内部影响式微。

关 键 词：东海孝妇传说 刻划标志 非物质文化遗产 规范传说 

分 类 号：K890[历史地理—民俗学]