高平董峰万寿宫营造历程的多视角解读  

Multi-Perspective Interpretation for the Construction of Wanshou Temple at Dongfeng,Shanxi Province

作　　者：李大卫 蔡孟璇 徐扬 赵寿堂 刘畅[5] LI Dawei;CAI Mengxuan;XU Yang;ZHAO Shoutang;LIU Chang

机构地区：[1]不详 [2]清华大学美术学院 [3]故宫博物院 [4]清华大学-故宫博物院文化遗产联合研究中心 [5]清华大学建筑学院

出　　处：《建筑史学刊》2024年第2期94-109,共16页Journal of Architectural History

摘　　要：以建筑考古学视角还原高平董峰万寿宫道教建筑群的营建及修缮历程。基于现存碑碣所载万寿宫建筑营建、修缮的过程以及当地村民口述等层面的史料,将其与万寿宫建筑群现存的建筑结构、材料尺度、构造细节等物质信息进行对比分析,通过文字记载与文物遗存互证,推断并溯源万寿宫的营造历程。同时,还原自元初至现代的万寿宫建筑平面格局,并从中提取蕴含不同时代信息的文物痕迹,发现其既反映出作为宗教场所与建筑群落的万寿宫所经历的历时性演化,又能为当地古建筑匠作基因的研究提供类型学的参考。Wanshou Temple,a significant Taoist temple situated at Dongfeng Village within the Gaoping Municipality in southern Shanxi,dates back to the Jin-Yuan transition era.This paper employs a bauforschung approach to uncover the temple’s construction and restoration processes.Through analyzing temple steles,local gazetteers,oral histories from villagers,and comparing these findings with the existing architectural structure,material scale,and construction specifics,a comprehensive picture emerges.The findings corroborate historical records and shed light on early construction phases.Furthermore,by reconstructing the temple’s layout evolution from Yuan dynasty to the present,it looks into Wanshou Temple’s religious and architectural transformations over time.This research also offers typological insights into architectural heritage in Shanxi Province,serving as a valuable reference for understanding the historical evolution of architects and architecture in the region.

关 键 词：董峰万寿宫 营造历程 大木制度 尺度复原 建筑考古学 

分 类 号：TU-092.1[建筑科学—建筑理论]