说“月殿”  

A Discussion on Yuedian(月殿)

作　　者：童可瑜 Tong Keyu

机构地区：[1]复旦大学出土文献与古文字研究中心/“古文字与中华文明传承发展工程”协同攻关创新平台,上海200433

出　　处：《辞书研究》2024年第4期113-119,共7页Lexicographical Studies

摘　　要：敦煌愿文中的“月殿”一词其用法与《汉语大词典》所释“月殿”义不谐,既往整理、研究者多将愿文中“月殿”校改为“玉殿”。敦煌愿文及其他具有佛教色彩的传世唐代文献中的“月殿”,实际上与表示“月中宫殿”的“月殿”为同形异词,前者源自先唐佛经中对月亮的想象,本指月亮,进而于后世引申为佛殿的代称,不烦校改。同时代的“日宫”“星宫”也有相似的发展脉络和释义。

关 键 词：月殿 敦煌愿文 汉语大词典 日宫 星宫 

分 类 号：H13[语言文字—汉语]