出版视域中的当代文学海外传播——坎布里亚出版社社长Toni Tan访谈  

作　　者：许诗焱[1] Toni Tan 

机构地区：[1]南京师范大学外国语学院 [2]坎布里亚出版社

出　　处：《文学与文化》2024年第2期82-87,共6页Literature and Culture Studies

摘　　要：坎布里亚出版社(Cambria Press)是一家独立学术出版机构,位于纽约州艾姆赫斯特市,2005年成立,主要出版各类学术专著,涉及文学、经济、政治、文化等领域,近年来尤以出版中国文学研究著作见长。我2021年在坎布里亚出版社出版了国家社科基金中华学术外译项目结项成果《莫言开讲》(Mo Yan Speaks),这个项目从立项准备到最终结项,历时将近五年,出版社社长Toni Tan女士和出版社各位编辑一直给予我极大的支持和帮助。2020年,我加入季进老师的团队,参与国家社科基金重大招标项目“中国当代文学海外传播文献整理与研究(1949-2019)”,其中的一个子课题为“当代文学海外传播口述史”。项目组一致认为,海外出版社社长访谈是当代文学海外传播口述史的一个重要组成部分。今年年初,Toni Tan女士欣然接受了我的采访(文中“谭”即指Toni Tan女士,“许”即指我),分享坎布里亚出版社的出版理念和发展历程,同时也为希望在坎布里亚出版学术著作的中国学者提出了一些建议。

关 键 词：中国文学研究 当代文学 海外传播 国家社科基金 出版社社长 出版理念 坎布里亚 口述史 

分 类 号：G239.26[文化科学] G239.712