与其重建,不如共处  

Living Together instead of Building Anew

作　　者：Frank Kaltenbach 李彦漪(译) 丁树亭(译) 

机构地区：[1]不详

出　　处：《建筑细部》2024年第3期338-341,共4页Architecture & Detail

摘　　要：在新住房建设停滞不前的情况下,经济学家丹尼尔·福尔霍普认为,分配既有房产中未利用的“隐形居住空间”是减少数百万吨二氧化碳排放的一种方法。2015年,丹尼尔·福尔霍普以其具有争议性的著作Verbietetdas Bauen!(《禁止建设!》)震撼了整个建筑行业。该书2020年版概述了在既有建筑内创造居住空间的100种方法。With new housing construction stagnant,economist Daniel Fuhrhop sees allocating existing properties'untapped"invisible living space"as a way to cut millions of tonnes of CO_(2)emissions.

关 键 词：居住空间 既有建筑 住房建设 二氧化碳排放 建筑行业 房产 丹尼尔 争议性 

分 类 号：TU7[建筑科学—建筑技术科学]