想象的东方,折翼的蝴蝶——普契尼《蝴蝶夫人》经典舞台版本与唱片赏析  

A butterfly with broken wings imagining the East--An appreciation of Puccini's Madama Butterfly in classic stage versions and recordings

作　　者：林梦雨 

机构地区：[1]上海音乐学院

出　　处：《歌剧》2024年第7期44-53,共10页Opera

摘　　要：谈起普契尼的歌剧《蝴蝶夫人》(Madama Butterfly,1904)。最为鲜明的标签即为“异国情调”。剧中的日本民歌音调、日式房屋与物件、艺伎等元素,描摹出一幅鲜活的远东异国画面。在这神秘未知的异域发生一段跨国恋情,以美丽的异国女性的自我牺牲为结局,作品似乎传达出一种别有风味的悲剧美学。OUT LINE/When talking about Puccini's Madama Butterfly,the most distinctive label is“exoticism.”Comparing the different stage productions by the Royal Opera House and the Metropolitan Opera,it isnot difficultto see its indelible Orientalism.

关 键 词：《蝴蝶夫人》 普契尼 异国情调 民歌音调 悲剧美学 自我牺牲 跨国恋情 

分 类 号：J83[艺术—戏剧戏曲]