《红楼梦》版本的演化及展望——程乙本究竟还是不是最好的读本  

The Evolution and Prospect of the Version of A Dream of Red Mansions

作　　者：石问之 Shi Wenzhi

机构地区：[1]暨南大学语言诗学研究所,510632

出　　处：《红楼梦学刊》2024年第4期82-106,共25页Studies on "A Dream of Red Mansions"

摘　　要：《红楼梦》自诞生时起至今,其版本主流形态已经经历了三个大的演化阶段,即钞本阶段、程高本阶段和以新校本为代表的混合本阶段。从早期各个版本的源流关系考察,不算后期刻本的话,程乙本无疑是距离《红楼梦》原貌最远的本子,存在先天秉性不足、后天改写过度的缺陷,具有失真严重、艺术退化、内容固化等多个劣势,且其缺点不易克服。所以,今天程乙本已经不能算是最适合普通读者阅读的本子了。以新校本为代表的各个混合本,在逆转了《红楼梦》版本演化的方向的同时,也将前八十回与后四十回前后两张皮、彼此难以兼容的问题进一步显性化和扩大化了。在坚持走混合本这一正确方向的前提下,如何能破解前后两张皮的难题,同时避免腰斩《红楼梦》的危险,是红学研究者们新时代要面对的新课题,也是应该要勇于承担的时代使命。

关 键 词：红楼梦 程乙本 新校本 混合本 版本演化 

分 类 号：G256[文化科学—图书馆学] I207.411[文学—中国文学]