让我们看见怎样的生活和时代? 评舞台剧《迈克尔·K的生活和时代》  

Discussion on Life and Times of Michael K

作　　者：刘轩 徐阳 张青 黄志霏 

机构地区：[1]浙江传媒学院 [2]上海戏剧学院 [3]上海音乐学院

出　　处：《上海戏剧》2024年第4期18-19,共2页Shanghai Theatre

摘　　要：5月10日至12日,舞台剧《迈克尔·K的生活和时代》作为2024上海·静安现代戏剧谷展演剧目上演于云峰剧院。让我们一起来听听“海上青年戏剧沙龙”的作者们,看完这部作品有何感想……刘轩|浙江传媒学院副研究员戏剧对小说的跨文体改编并不鲜见,但戏剧和小说的艺术魅力承载途径有着明显的区别,特别是在戏剧舞台上改编长篇小说,无论改编者如何努力,对于原作的精彩情节总难免有遗珠之憾。在进行从小说到戏剧的改编时,改编者遇到的第一个问题就是如何做到对原著的“忠实”--比较传统的做法是选取原作中最重要的一二主线情节进行突出展示,近年来也有在戏剧舞台上试图对原作进行全景式呈现的努力,但往往有流于文本朗读之嫌。

关 键 词：现代戏剧 跨文体 舞台剧 戏剧舞台 改编者 浙江传媒学院 小说的艺术 青年戏剧 

分 类 号：J805[艺术—戏剧戏曲]