《十字路口》:乔纳森·弗兰岑对战后治疗文化的道德质询  

Crossroads:Jonathan Franzen’s Moral Inquiry into Therapeutic Culture in the Postwar Era

作　　者：谷伟 潘基宏 GU Wei;PAN Ji-hong

机构地区：[1]北京外国语大学英语学院,北京100089/国防科技大学外国语学院,江苏南京210039 [2]国防科技大学外国语学院,江苏南京210039

出　　处：《外语导刊》2024年第4期39-47,159,共10页Foreign Languages Bimonthly

基　　金：国家社会科学基金青年项目“乔纳森·弗兰岑悲剧现实主义文学转向的身体动因研究”(20CWW008)。

摘　　要：《十字路口》回溯20世纪70年代,展现了战后美国的精神虚无。援引查尔斯·泰勒有关现代身份认同的框架理论可知,弗兰岑将危机溯源至超验罪责观与治疗文化的权威易位。通过笔下人物在不同视域下应对负罪感的差异,弗兰岑揭示了治疗文化破坏道德能动性与共同体生活,从伦理变迁入手检视了当下美国极端个人主义滥觞的文化根源。Crossroads reaches back to the 1970s and shows the spiritual nihility in postwar America.Citing Charles Taylor’s framework theory of modern identity may enable us to see that Jonathan Franzen traces the origin of this crisis to the shift in authority from transcendental guilt to therapeutic culture.Through the discrepancy in the charactersresponses to guilt within different horizons,Franzen reveals the destruction of moral agency and communal life by therapeutic culture.Thus,Franzen examines the cultural roots of extreme individualism that is abusing America today in the context of ethical transmutation.

关 键 词：乔纳森·弗兰岑 十字路口 治疗文化 道德能动性 共同体 

分 类 号：I712.074[文学—其他各国文学]