从若干回鹘文献的缀合看敦煌吐鲁番文献流散的另一路径  

Study of another pathway of the dispersion of Turfan documents from Dunhuang based on compilation of several Old Uyghur documents

作　　者：阿依达尔·米尔卡马力[1] 阎婷婷 Aydar Mirkamal;Yan Tingting

机构地区：[1]新疆大学中国语言文学学院

出　　处：《西域研究》2024年第3期92-104,172,共14页The Western Regions Studies

基　　金：教育部人文社会科学一般项目“敦煌莫高窟北区石窟出土回鹘文文献整理与研究”(项目编号:23YJA740001)的阶段性成果。

摘　　要：国内外各地收藏的回鹘文文献其实皆为流散于世界各地的敦煌吐鲁番文献,其中,北京国家图书馆、敦煌研究院、台北傅斯年图书馆、美国普林斯顿大学东亚图书馆等多地收藏的回鹘文文献可以缀合,呈现出其不同的流散路径。敦煌吐鲁番回鹘文文献的缀合研究不仅可以立体地呈现这些文献的具体内容,亦可对全面认识敦煌吐鲁番文献的流散路径提供材料依据,丰富以往敦煌吐鲁番文献流散情况的认识和结论。All the Old Uyghur documents currently in collections at China or abroad are indeed dis⁃persed Turfan documents from Dunhuang.Among them all,the documents at institutions such as the Na⁃tional Library of China,Dunhuang Research Academy,Fu⁃Ssu⁃nien Library,and the East Asian Li⁃brary in Princeton University can be compiled to demonstrate different pathways of document disper⁃sion.The research on the compilated Old Uyghur documents from Dunhuang not only clearly show the in⁃dividual texts of these documents,but also provide material base for fully understanding their dispersion pathways.This in turn enriches our previous interpretations and conclusions of Turfan documents from Dunhuang.

关 键 词：回鹘文文献 文献缀合 敦煌吐鲁番文书 流散路径 

分 类 号：K870.6[历史地理—考古学及博物馆学]