戏曲电影同期录音方法探究——以戏曲电影《金箭缘》为例  

Research on the Recording Method of Traditional Chinese Opera Film Contemporaneous——Taking the Traditional Chinese Opera Film Golden Arrow Fate as An Example

作　　者：卞责源 BIAN Zeyuan(Tianjin College of Media and Arts,Tianjin 301900,China)

机构地区：[1]天津传媒学院,天津301900

出　　处：《电声技术》2024年第8期83-86,共4页Audio Engineering

摘　　要：为能给电影声音工作者提供一些有益的参考,以《金箭缘》为例,深入探讨戏曲电影同期录音的具体实施方法,并详尽阐述在各类录音环境下所采取的解决方案。戏曲电影同期录音的关键点在于拍摄场地的声学环境优化、戏曲服装与饰品对录音的影响、传声器的使用策略等。戏曲电影的同期录音过程复杂且具有挑战性,需要在前期准备和拍摄过程中进行充分的沟通与协作。通过优化声学环境和灵活运用录音设备,显著提升录音质量,增强戏曲电影的真实感与表现力。In order to provide some useful references for film sound workers,taking Golden Arrow Fate as an example,this paper discusses the specific implementation methods of simultaneous recording in opera films,and expounds the solutions adopted in various recording environments in detail.The key points of the simultaneous recording of opera films are the optimization of the acoustic environment of the shooting site,the influence of opera costumes and ornaments on the recording,and the strategy of using microphone.The simultaneous recording process of opera films is complex and challenging,requiring sufficient communication and collaboration in the preparation and shooting process.By optimizing the acoustic environment and flexible use of recording equipment,the recording quality is significantly improved,and the realism and expressiveness of opera films are enhanced.

关 键 词：戏曲电影 同期录音 传声器使用 

分 类 号：J933[艺术—电影电视艺术]