“Morning”和“早上”的语用一致性  

作　　者：林艾翡 

机构地区：[1]四川大学,四川成都610211

出　　处：《今古文创》2024年第32期116-120,共5页

摘　　要：每种语言都有特定的词来表示时间。例如,现代汉语中常常使用“早上”“早晨”等词表达一天当中较早的时间段,英语中常常使用“morning”“morn”等词表达该时间段。这些时间词都具有模糊性,并且随着历史的发展,这些词在语义和语用上发生了变化。传统观点认为“morning”和“早晨”是相同的概念,然而结合语料分析,现当代英语“morning”和汉语“早上”在语用上呈现语义一致倾向。

关 键 词：时间词 中英对比 早上 MORNING 

分 类 号：H195[语言文字—汉语]