历时视域下日本文学中的中国元素研究  

作　　者：魏海燕[1] 

机构地区：[1]西安翻译学院,西安710105

出　　处：《名作欣赏（评论版）（中旬）》2024年第9期66-68,共3页Masterpieces Review

基　　金：陕西省社科基金项目阶段性成果:《共产党宣言》中日译本历时比较研究(2022K016);西安翻译学院校级重点教学改革项目:立德树人视域下日语专业文学课程思政融合发展研究日本文学(J22A10);陕西省高等教育教学改革研究项目《新文科视域下会讲中国故事的高素质外语人才培养体系构建与实践》(项目编号:23BG050)。

摘　　要：中国元素对日本文学的影响可谓根深蒂固,在日本不同时期的文学作品中均能探寻到中国文化、文学的印记。将中国元素引入日本的文学创作成为日本文学别具一格的特色之一。本文按照不同历史时期整理分析了日本上代、中古、中世文学中的中国元素及其对日本文学的影响,旨在通过历时视角分析不同时期日本文学的特质及其如何受中国元素的影响。

关 键 词：日本文学 中国元素 历时研究 

分 类 号：I313.06[文学—其他各国文学]