茶叶国际贸易中的翻译实务与技巧  

作　　者：张守锐 

机构地区：[1]太原学院,山西太原030001

出　　处：《福建茶叶》2024年第9期159-161,共3页Tea in Fujian

摘　　要：茶叶国际贸易作为一个重要而复杂的全球产业,是连接不同国家和文化的纽带,具有巨大的经济和文化价值。本文旨在深入研究翻译在茶叶国际贸易中的关键作用,以及其对贸易成功的影响。首先,探讨了茶叶贸易的国际化趋势和规模,强调了信息准确传达的重要性。其次,分析了语言障碍问题,特别是在不同国家和地区的语言差异,以及翻译在解决交流问题中的作用。然后,深入介绍了茶叶贸易中常用的翻译实务和技巧,强调了翻译者需要具备的专业知识和技能。最后,通过成功案例研究,展示了翻译在贸易中的关键作用,以及如何衡量翻译质量以确保贸易顺利进行。本文为茶叶国际贸易的参与者提供了有益的指导,有助于提高贸易的效率和成功率。

关 键 词：茶叶国际贸易 翻译实务与技巧 贸易成功 语言障碍 茶叶行业 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]