爪哇灰姑娘型故事《安德安德·鲁姆特》及其民族文化特征  

“Ande-ande Lumut,”A Javanese Cinderella-type Story and Its Cultural Characteristics

作　　者：郄莉莎 Qie Lisha

机构地区：[1]北京大学外国语学院

出　　处：《艺术与民俗》2024年第3期78-84,共7页Journal of Arts and Folklore

摘　　要：《安德安德·鲁姆特》是印度尼西亚爪哇地区广为流传的民间故事,主要讲述王子和公主被迫分别后历经艰难、重新团聚的经历,其故事情节符合灰姑娘型故事的要素。《安德安德·鲁姆特》深刻体现了印尼民族文化元素,取材于爪哇古代历史,展现出与爪哇班基故事的诸多相似特征,承载着爪哇传统道德伦理观念,是具有爪哇文化特色的灰姑娘型故事。“Ande Ande Lumut”is a widely known folk tale in Java,Indonesia.It is primarily a love story in which a prince and princess are forced to separate and,after enduring many hardships,are eventually reunited.The plot of this story conforms to the elements of the Cinderlla-type story.Through the analysis of“Ande Ande Lumut,”the embedded national cultural elements are revealed.This story is derived from ancient Javanese history and exhibits many similar characteristics to Javanese Banjki stories.It embodies traditional Javanese moral and ethical concepts,making it a Cinderella-type story with distinctive Javanese cultural features.

关 键 词：《安德安德·鲁姆特》 灰姑娘型故事 爪哇文化 印度尼西亚 

分 类 号：K890[历史地理—民俗学]