意大利中国戏剧研究之肇始  

On the Origin of Chinese Opera in Italy

作　　者：赵韵怡 Zhao Yunyi

机构地区：[1]北京外国语大学信息科学技术学院

出　　处：《四川戏剧》2024年第8期30-33,共4页Sichuan Drama

基　　金：北京外国语大学2023年基本科研业务费项目“新时代中国戏曲在意大利的传播路径探析”(项目编号:2023JJ032)的阶段性研究成果。

摘　　要：安东尼奥·帕里奇·布罗齐于1887年撰写的《东方人民的戏剧与演出》一书是意大利最早全面介绍东方戏剧的著作,布罗齐基于比较文化的视角对中国戏剧作品、演员的生存状态、戏剧表演形式以及剧院环境等进行详细阐释。因意大利汉学资料匮乏,他查阅了英、法、德文等多种语言的资料,借助剧作译本、研究著作、访华者游记等力图全方位还原中国戏剧的样貌,呈现出中国戏剧研究的另一“他者”视角。

关 键 词：中国戏剧 意大利汉学 安东尼奥·帕里奇·布罗齐 《东方人民的戏剧与演出》 

分 类 号：J805[艺术—戏剧戏曲]