民间传说的本土化和区域互动——以湖北省兴山县王昭君传说为中心  

The Localization and Regional Interaction of Folk Legends:Centering on the Legend of Wang Zhaojun in Xingshan County,Hubei Province

作　　者：朱林(土家族) ZHU Lin

机构地区：[1]山东大学文学院

出　　处：《民族文学研究》2024年第5期90-101,共12页Studies of Ethnic Literature

摘　　要：区域互动是民间传说普遍存在的现象,它基于本土化讲述,体现为不同区域的传说在文本上的关联。以湖北兴山王昭君传说为中心,并关注内蒙古、山西的同主题传说,可以发现王昭君传说的区域互动涉及南北两个传说圈,体现为相似、互文、接续三种类型。区域互动的内在机制包括逻辑和情感两方面。在意义逻辑上,传说有意义共现的能力,情节的指示性能够形成完整的叙事。在情感关联方面,传说的拟亲属关系和家国同构模式既能形成地域认同,又能构建民族情感共同体。区域互动连接了民间传说的地方性与公共性,其文化共享的特点能够为揭示民间传说由地域认同向共同体意识的生成转化提供一种路径。

关 键 词：王昭君传说 本土化 区域互动 情节基干 

分 类 号：I29[文学—中国文学]