海绵城市建设理念下雨水资源化利用及案例应用研究——以上海市某园区雨水系统改造项目为例  

Study on Rainwater Resource Utilization and Its Case Application under the Concept of Sponge City Construction:A Case of a Rainwater System Renovation Project in a Certain Park in Shanghai

作　　者：孙小晶 Sun Xiaojing

机构地区：[1]上海市住房和城乡建设管理委员会科学技术委员会事务中心

出　　处：《城市建筑》2024年第19期15-17,27,共4页Urbanism and Architecture

基　　金：上海市住房和城乡建设管理委员会“基于城市更新行动的可持续城市更新评价体系研究”(2024-5)。

摘　　要：雨水管控已成为我国城市发展中非常重要的问题之一,在雨洪管理中发挥源头减排作用,对提高城市韧性具有重要意义。在海绵城市建设理念下,文章研究了雨水资源化利用模式及趋势。通过分析上海市某园区雨水系统改造项目,探讨雨水资源化利用的有效方式。研究指出,广义雨水资源化利用模式,旨在通过雨水的就地和异地利用,有效提升城市水环境安全韧性与水资源的可持续管理。The management of urban stormwater has become a critical issue in the development of cities in our country.Effectively reducing emissions at the source in stormwater management is essential for enhancing urban resilience.This paper examines the development and trends in rainwater resource utilization under the concept of sponge city construction.By analyzing a stormwater system renovation project in a certain park in Shanghai,it explores effective methods for the resourceful use of rainwater.The study highlights that a comprehensive approach for rainwater resource utilization,which emphasizes both local and off-site use, can significantly enhance the safety resilience of urban water environments and promote the sustainable management of water resources.

关 键 词：广义雨水利用 雨水管控 雨水回渗 地表径流 

分 类 号：TU984[建筑科学—城市规划与设计]