红色主题胡仁乌力格尔的形成与来源  

The Formation and Origin of the Red Themed Huurin Ulger

作　　者：王鑫鑫 斯琴托雅[1] Wang Xinxin;Tsetsentuyaa(School of Mongolian Studies,Inner Mongolia University,010021)

机构地区：[1]内蒙古大学蒙古学学院,010021

出　　处：《中国蒙古学（蒙文）》2024年第4期162-167,216,217,共8页CHINA MONGOLIAN STUDIES

基　　金：国家社会科学基金一般项目“红色主题胡仁乌力格尔研究”(编号:22BZW179)。

摘　　要：新中国成立后,在党的文艺方针指引下,胡尔奇们开始说唱宣传党的方针政策、歌颂革命英雄事迹的“新乌力格尔”。红色主题胡仁乌力格尔是其中一个重要的种类。它和本子故事一样,是胡仁乌力格尔整体研究中不可忽视的重要课题。红色主题胡仁乌力格尔的来源包括汉族革命历史小说或影视作品、连环画及其蒙译作品的再创作、蒙古族革命历史小说、蒙古族民间文学体裁的再创作以及胡尔奇新创作的新乌力格尔等。它是由时代的要求、民族文化的相互影响、书面文学的作用、口传文学体裁的转换,以及胡尔奇口头创作和听众需求所形成的红色革命文化。After the founding of New China,under the guidance of the Party's literary and artistic policy,the Huurch began to perform and propagate the party's policy and praise the revolutionary heroic deeds of"New Ulger".The red themed Huurin Ulger is one of the important kinds.Like the written story,it is an important subject that cannot be ignored in the whole study of Huurin Ulger.The sources of Huurin Ulger with red theme include the re-creation of revolutionary historical novels or film and television works,comic books in Chinese and their Mongolian translated works,the re-creation of Mongolian revolutionary historical novels,the re-creation of Mongolian folk literature genres,and the new Ulger created by Huurch.It is the red revolutionary culture formed by the requirements of the times,the mutual influence of national culture,the role of written literature.the transformation of oral literature genres,as well as the oral creation of Huurch and the needs of the audience.

关 键 词：红色主题胡仁乌力格尔 形成与来源 革命历史小说 新作 

分 类 号：I207.2[文学—中国文学]