“陶渊明”作为方法——日本近代俳句的隐源与潜流  

作　　者：刘国勇[1] 

机构地区：[1]东华理工大学外国语学院

出　　处：《创作评谭》2024年第4期74-80,共7页

基　　金：江西省高校人文社会科学研究项目“陶渊明与日本俳句关系考”(编号:WGW19201)阶段性成果。

摘　　要：日本俳句曾深刻影响泰戈尔、特朗斯特罗姆、庞德等诗歌巨匠,也影响了我国五四时期的小诗运动,以及现代的“截句”运动。在俳句反哺中国近现代诗歌背景下,思考陶渊明对日本近代俳句的影响,有助于思考中外文学交往史的整体叙事框架,在展现文学交流的历史经验与历史规律、解释出可资后人借鉴、发展本民族文学的重要途径等方面,具有重要的意义。在日本学术界,“以××为方法”或“作为方法的××”是一种广受欢迎的学术表达范式。

关 键 词：文学交流 中外文学 特朗斯特罗姆 俳句 泰戈尔 陶渊明 交往史 日本学术界 

分 类 号：I313.072[文学—其他各国文学] I207.22