文本阐释学视域下布德贡杰道歌修辞特点及其意义重析  

Reanalysis on The Rhetorical Features And Significance Of Bu-De-Gung-Rgyal's Spiritual Song From The Perspective Of Textual Hermeneutics

作　　者：朋毛当智 万玛[2,3] Phag-mo-don-grub;Pad-ma

机构地区：[1]西藏阿里革吉县中学 [2]西藏大学 [3]西藏大学文学院

出　　处：《攀登（藏文版）》2024年第3期56-70,共15页RTSER SNYEG

摘　　要：有关布德贡杰道歌意义的研究成果颇多,但已往的研究割裂了诗歌与历史的联系,未能表达出准确的诗义。在文学文本阐释学的视阈下,对“古鲁”的注释进行较为系统的分析和梳理,将此诗置于“历史文化语境”和平定罗安达兹叛乱的历史背景之中,并结合当时的佛苯教义及古藏文语言特点,以“文学风格”为导向,才能更好地归纳此诗的修辞特点及重要涵义。There are a lot of researches on the meaning of Bu-de-gung-rgyal's spiritual songs,but most of them have disconnected poetry from history and failed to express the exact meaning of the poem.Under the perspective of hermeneutics of literary texts,this paper systematically analyzes and sorts out the annotation of the spiritual song,places the poem in the"historical and cultural context"and the historical background of the Lo-ngam-rta-rdzi rebellion,combines the Buddhist teachings at that time and the characteristics of ancient Tibetan language,and takes the"literary style"as the guidance,so as to better summarize the rhetorical characteristics and important meanings of the poem.

关 键 词：文学文本读解学 道歌 修辞 特征 

分 类 号：K281[历史地理—历史学] K288[历史地理—中国史]