交流互鉴视域下中华学术外译项目出版走出去策略研究  

作　　者：林丽萍 

机构地区：[1]福建人民出版社

出　　处：《出版参考》2024年第8期19-22,共4页Publishing Reference

摘　　要：当前国际形势严峻,出版物作为国际交流的重要载体,承担着促进中外文明交流互鉴的重要使命,中华学术外译项目成立以来在繁荣中华学术、构建对外话语方面发挥了重要作用,但也存在重事前评审,轻事后宣传;重翻译质量,轻学术影响力;重传统出版,轻数字出版等问题。本文从深耕内容、铸就学术精品,强化管理、确保出版顺畅,拓宽渠道、提升国际影响三个方面给出了优化策略。

关 键 词：中华学术外译项目 版权输出 走出去 

分 类 号：G239.26[文化科学]