东亚地区“共同体”与“新冷战”——以“中日韩”和“美日韩”分析为中心  

“The East Asian Community”and the“New Cold War”:Centering on China-Japan-ROK Relations and U.S.-Japan-ROK Relations

作　　者： 田香兰(译)[2] 董顺擘(译)[2] LEE Jong Won

机构地区：[1]日本早稻田大学,东京169-8050 [2]天津社会科学院亚太合作与发展研究所,天津300191

出　　处：《东北亚学刊》2024年第5期89-101,148,共14页Journal of Northeast Asia Studies

摘　　要：在当前中美战略博弈加剧形势下,东亚地区正处于历史性的分界点,中日韩和美日韩两组三角分别构成地区形势的两个趋势——“共同体”和“新冷战”。中日韩关系决定着“东亚共同体”的未来,美日韩关系走向同盟化是传统冷战的产物,站在助推“新冷战”的最前线,正在分裂东亚地区。日韩重属于这两组关系,相当程度上左右着东亚地区未来走向。当前美日韩合作仍呈现走强的态势,美国企图将其发展成为东亚地区同盟体制。中日韩合作具有重要意义,三国存在很多共同基础,具有引领“东亚共同体”的巨大潜力。Under the current situation of intensified strategic games between China and the U.S.,the East Asian region is at a historic watershed,with the China-Japan-ROK relations and U.S.-Japan-ROK relations respectively constitute two tendencies in East Asia,namely the“community”and the“new cold war”.China-Japan-ROK relations determine the future of the“East Asian community”,while the U.S.-Japan-ROK relations,as the product of the traditional cold war,stand in the forefront of the promotion of the“new cold war”.Japan and ROK belong to two triangles,and to a considerable extent determine the future direction of the East Asian region.At present,the U.S.,Japan and ROK cooperation is still showing a strong trend,and the U.S.attempts to develop its alliance system in East Asia.However,the cooperation between China,Japan and ROK remains of great significance,and the three countries have a lot of common ground and great potential to lead the development of the East Asian Community.

关 键 词：中日韩 美日韩 东亚共同体 新冷战 中美战略博弈 

分 类 号：D815[政治法律—国际关系] D831[政治法律—政治学]