跨国界对话:《超级工程Ⅲ》海外观众评论的词频与情感分析  

作　　者：吴陈亮 

机构地区：[1]北京理工大学(珠海)外国语学院,广东珠海519000

出　　处：《东南传播》2024年第9期75-78,共4页Southeast Communication

基　　金：中国外语战略研究中心2022年度世界语言与文化课题(WYZL2022GD0012)成果。

摘　　要：纪录片兼具纪实性与艺术性,是在海外传播构建积极正面中国形象的有效工具。通过对《超级工程III》海外观众评论的词频和情感倾向分析,发现该纪录片赢得了海外观众对中国及中国人民的正面评价。通过评论文本分析,发现影片通过选题、人物塑造,以及视听内容的有机结合,是影响海外观众的态度及立场的重要因素。在未来的海外传播过程中,需要考虑不同国家与地区观众的需求,提供多样化的字幕与优质配音;充分利用网络平台,开拓多元化的传播途径,进一步提高纪录片的国际传播效果。

关 键 词：《超级工程III》 观众评论 词频分析 情感倾向 传播效果 

分 类 号：J952[艺术—电影电视艺术]