渭南市博物馆展览英文建设策略研究  

作　　者：马淑俊 

机构地区：[1]渭南职业技术学院,陕西渭南714026

出　　处：《大众文艺（学术版）》2024年第18期102-104,共3页

基　　金：渭南职业技术学院2023年度院级科研计划项目“跨文化传播下渭南市博物馆展览文本英文翻译研究”(项目编号:WZYYR202308)的研究成果。

摘　　要：博物馆展览英译文本是跨文化传播的重要媒介,但目前国内博物馆英文建设还存在诸多问题,尤其是一些三、四线城市地方博物馆,博物馆展览英文翻译质量不高,甚至是空白。项目团队通过对渭南市博物馆展览英译情况进行实地考察调研,对目前博物馆英文建设现状和存在问题进行分析,提出解决问题的办法和具体策略,提高渭南市博物馆展览英译文本质量,促进展览英文建设,为其他地方博物馆展览英文建设起到借鉴作用。

关 键 词：地方博物馆 展览文本 英文建设 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]