“安堵”辨正  

作　　者：谢亚欢 郑瑞娟[1] 

机构地区：[1]郑州大学文学院,河南郑州450001

出　　处：《殷都学刊》2024年第3期91-97,111,共8页Yindu Journal

基　　金：“古文字与中华文明传承发展工程”规划项目“河南古文字资源调查研究”(G1426);“《说文解字》古文字新诂汇辑暨考案”(G1923)的阶段性成果。

摘　　要：史籍中的“安堵”一词,或作“按堵”“案堵”“案署”,“按”“案”和“署”分别是“安”“堵”的同音通假字。“堵”意为“墙”,代指房屋。《诗·小雅·鸿雁》和《诗·大雅·绵》分别有“百堵皆作”“百堵皆兴”,“堵”均代指“房屋”。古汉语中的“安”“按”“案”常通假,“安堵”意为“安于房屋”,引申为“不迁徙”“安居如常、安然无恙”。从造词理据上看,“堵”代指房屋为借代造词;从社会角度看,“安堵”一词体现了人们渴望和平安定的心理。

关 键 词：安堵 案署 异形词 借代造词 

分 类 号：H13[语言文字—汉语]