社会系统论视角下中阿青年人才培养合作研究  

Cooperation in Cultivating Young Talents Between China and Arab Countries from the Perspective of Social Systems Theory

作　　者：黄慧[1] 姬鲁冰 HUANG Hui;JI Lubing(School of Foreign Studies,University of International Business and Economics;Zhejiang Gongshang University)

机构地区：[1]对外经济贸易大学外语学院,北京100029 [2]浙江工商大学阿拉伯语系

出　　处：《阿拉伯世界研究》2024年第5期3-24,156,157,共24页Arab World Studies

摘　　要：中国同阿拉伯国家在青年人才培养方面的合作为推动中阿命运共同体建设提供了人才储备和智力支持。从社会系统论角度分析,中阿青年人才培养合作历经70年的发展,在积极的外部环境因素推动下,形成了具有强大生命力的自创生动态发展体系,为中阿各领域务实合作提供了不竭动力。2004年中阿合作论坛成立后,中阿青年人才培养合作进入机制化发展阶段,逐步形成政府、高校、智库、企业多方参与,覆盖语言、政治、经贸、文化、科技等众多领域,包含高等教育、基础教育、职业教育等综合机制。中阿高质量共建“一带一路”进一步丰富了中阿青年人才培养合作的内涵,双方加大了对高精尖、高层次青年人才培养合作的力度。依托全方位、多面向的中阿青年人才培养合作机制平台,一批科研型、语言复合型、技术应用型人才成长起来。中阿青年人才培养合作取得丰硕成果的同时,仍面临一些挑战,中阿教育合作品牌的吸引力有待提升,双方的人才政策沟通应继续增强,人才培养合作应谨防非对称性依赖。The cooperation between China and the Arab world in nurturing young talents offers a reservoir of talent and intellectual backing for the establishment of a China-Arab community with a shared future.Analyzed from the perspective of social systems theory,the China-Arab cooperation for cultivating young talents has been developing over the past 70 years,and through the process of framing,it has formed a self-generated dynamic development system with strong vitality.Driven by the positive factors of externalization,it can provide inexhaustible impetus for China-Arab practical cooperation in various fields.The establishment of the China-Arab Cooperation Forum in 2004 marked the institutionalized development stage of China-Arab cooperation for cultivating young talents,gradually forming a multi-participation of governments,universities,think tanks,and enterprises,covering many fields such as language,politics,economy and trade,culture,and science and technology,and including a complex system of higher education,primary and secondary education,and vocational education.The high-quality co-construction of the“Belt and Road”between China and Arab countries has further enriched the connotation of cooperation in cultivating young talents between China and Arab countries and increased the efforts in cooperation in cultivating high-end and high-level young talents.Based on the comprehensive and multi-dimensional platform of China-Arab cooperation for cultivating young talents,both sides have cultivated a large number of research-oriented,language-complex,and technologically applied talents,promoted cultural exchanges,and enhanced China's national image in the Arab region.While achieving fruitful results in China-Arab cooperation for cultivating young talents,there are still some challenges.The attractiveness of the brand of China-Arab educational cooperation needs to be enhanced,communication on talent policies between the two sides should be further strengthened,and cooperation in talent cultivation should avoid asymmetr

关 键 词：中阿青年人才培养 合作机制 社会系统论 中阿合作论坛 

分 类 号：D815[政治法律—国际关系]