构式“X得可以”的负面评价义及其形成的机制和动因  

The Negative Evaluation of the Construct“XDe Keyi”and the Mechanism and Motivation of Its Formation

作　　者：史金生[1] 侯润婕 Shi Jinsheng;Hou Runjie

机构地区：[1]首都师范大学文学院

出　　处：《首都师范大学学报（社会科学版）》2024年第4期125-133,共9页Journal of Capital Normal University：Social Science Edition

基　　金：国家社会科学基金重大项目“元明清至民国北京话的语法演变研究与标注语料库建设”(22&ZD307)阶段性成果。

摘　　要：“X得可以”是一个主要表示评价的构式。可进入构式的“X”多为形容词,以贬义词为主。该构式表达的意义为:说话人依据一定的了解,基于自己的认识,对人、事、物在当下时刻进行的评价。整个构式倾向于一种高程度的负面评价。构式“X得可以”的形成,首先是助动词“可以”经由语用推理,通过概念转喻,意义发生改变,获得了具有评价义的形容词性用法,随后再由“X动得可以”经过类推,形成了“X形得可以”,进行扩展时,在“不过量准则”和“礼貌原则”的作用下,“X形得可以”获得了高程度负面评价义。

关 键 词：构式“X得可以” 语用推理 不过量准则 礼貌原则 

分 类 号：H172[语言文字—汉语]