飘在天上的大河  

作　　者：瓦尔科·瓦尔卡亚 托马斯·佩沙克(摄影) 露特梅里·皮尔科 王晓波(翻译) THOMAS PESCHAK;RUTHMERY PULCO;HUARCAYA

机构地区：[1]不详

出　　处：《华夏地理》2024年第10期V0022-V0043,共22页National Geographic

摘　　要：挂在天花板上的蝙蝠开始轻快地振翅,随着天光升起,能看见外面的云彩贴着林叶茂密的陡峭山脊飘行。它们是天上的河。当地人用西班牙语称这些云团为Rios voladores,意为“飞河”。它们携带的水分将辗转融入土壤,汇成溪流,再成为穿越千百里大地的河水,直到奔流人海。我小时候的住处离这一带不远,但真正让我懂得什么是“飞河”的却是某个日子里的恐慌经历:困在这片山区的密林里,渴得嗓子冒烟。

关 键 词：RIO 西班牙语 天花板 

分 类 号：I26[文学—中国文学]