“将进酒”的汉唐音义与“音韵学+诗学”的诗味今读  

On the Han and Tang Phonetic Meanings of“Invitation to Wine”and Poetic Taste Read Today of“Phonology Plus Poetics”

作　　者：罗漫[1] Luo Man

机构地区：[1]中南民族大学文学与新闻传播学院,湖北武汉430074

出　　处：《江汉论坛》2024年第10期64-73,共10页

摘　　要：“将qiāng进酒”音义之争引发的“蝴蝶效应”,是部分音韵学人强制推行“全部以今音读古诗”,致使部分“古诗不古”以及“美诗”退化为“非诗”:无韵、无律、无诗味。如何在“音韵学+诗学”的协同规约下,进行杜甫式“不薄今人爱古人”的协同研辩,坚守“汉唐古体诗有韵、唐宋格律诗有律”的“诗味今读”,成为汉唐以降古诗今读全部问题的根本所在。现有辞书并非全部韵读标准,一些真正的韵读标准尚有遗漏,亟待利用大数据+智能检索不断地发现、确认与增补。只有在文学史语境里通观汉唐“将进酒”一以贯之的音与义,才可能更深入理解汉唐《将qiāng进酒》的系列诗篇,尤其是李白“宰酒”的巅峰之作《将进酒》。

关 键 词：“将qiāng进酒” “诗味今读” 音韵 诗律 两美并存 

分 类 号：I206.5[文学—中国文学]