广东十三行  

The Thirteen Hongs in Guangdong

作　　者：江滢河[1] 李睿(译) Jiang Yinghe;Li Rui(Sun Yat-sen University;不详)

机构地区：[1]中山大学 [2]不详

出　　处：《孔子学院（中英版）》2023年第6期22-27,共6页Confucius Institute

摘　　要：广州,作为珠江三角洲的中心,拥有2000多年的历史,历来都是重要的中外贸易港口;各路商人云集于此,汲汲于陶朱之业。广州自古商业和海路交集,享有“千年商都”的美誉。至清代,与国内地位显赫的晋商、徽商一同扬名海内外的,就是独步一方的广东十三行商人了。Guangzhou,situated at the heart of the Pearl River Delta,boasts a history spanning over 2,000 years.This vibrant city has consistently served as a pivotal center for both domestic and international trade,drawing merchants from all corners of the globe and propelling them to prosperity.Over the years,Guangzhou's trading prowess has led it to be celebrated as the“Millennial Commercial Capital”During the Qing Dynasty,together with merchants in Shanxi and Huizhou,merchants of the Thirteen Hongs in Guangdong earned acclaim both within China and on the international stage.

关 键 词：广东十三行 中外贸易 晋商 徽商 千年商都 珠江三角洲 商人 广州 

分 类 号：F752[经济管理—国际贸易]