我在墨西哥讲“粤港澳大湾区”的故事  

Telling Stories of China's Greater Bay Area in Mexico

作　　者：许长青[1] 杨祎辰(译) Xu Changqing;Yang Yichen(Sun Yat-sen University;不详)

机构地区：[1]中山大学 [2]不详

出　　处：《孔子学院（中英版）》2023年第6期70-75,共6页Confucius Institute

摘　　要：2022年9月,我被任命为中山大学墨西哥尤卡坦自治大学孔子学院第四任中方院长。我所在的城市叫梅里达,位于尤卡坦半岛,临近墨西哥湾。梅里达给我的第一印象——既有现代化的气息,也有古典文明的底色,体现着古典与现代的融合。In September 2022,I was appointed as the fourth Chinese Dean of the Confucius Institute co-established with Sun Yat-sen University at the Autonomous University of Yucatan,Mexico.The city I was stationed in is called Merida,located on the Yucatan Peninsula,near the Gulf of Mexico.My first impression of Merida is that it has a modern atmosphere while cherishing its classical culture,reflecting the fusion of classical and modern times.

关 键 词：古典文明 粤港澳大湾区 第一印象 尤卡坦半岛 孔子学院 古典与现代 墨西哥湾 梅里达 

分 类 号：H195[语言文字—汉语]