故事如何新编?——近十年国产动画电影文学改编考论  

How to Reimagine Stories:Examining Literary Adaptations in Chinese Animated Films Overthe Past Decade

作　　者：王天然 Wang Tianran

机构地区：[1]南开大学文学院

出　　处：《当代动画》2024年第4期56-62,共7页Contemporary Animation

摘　　要：“故事新编”取自鲁迅《故事新编》的文学逻辑,这一改编模式在当代国产动画电影中仍富有活力。近十年国产动画电影以“故事新编”为中心,汲取神话传说、历史典故的文化养分,采取以旧带新、避重就轻为叙事模式,角色去神化、去妖魔化的身份认同塑造指向人性光辉的凸显,“丝绸朋克”成为一种中国故事的当代性转译。国产动画电影推崇个人主义,现代性小家庭取代了宗法制大家族的思维模式,小家与小爱的主题取得了良好的市场效益,而大家、大爱的宏大叙事展现出在当代观影审美市场中的乏力。

关 键 词：国产动画电影 故事新编 个人主义 

分 类 号：J954[艺术—电影电视艺术] I206.2[文学—中国文学]