中越跨境遗产壮族末伦的传统延续与舞台建构  

Traditional Continuity and Stage Construction of the Zhuang’s Molun Cross-Border Heritage from Vietnam to China

作　　者：凌晨 LING Chen

机构地区：[1]广西艺术学院音乐学院音乐学系

出　　处：《音乐探索》2024年第4期108-117,共10页Explorations in Music

基　　金：2021年度教育部人文社会科学研究青年基金项目“‘一带一路’背景下中越跨界壮-岱/侬族群仪式音乐表演民族志研究”(21YJC760044);2023年度广西高校人文社会科学重点研究基地“中国-东盟音乐文化交流与研究中心”开放式委托项目“区域国别视阈下中越跨界壮语族群的仪式音乐表演与文化认同研究”(2023YB03)。

摘　　要：壮族末伦是广西西南部德靖土语方言区的一种地方活态非遗文化,在地理人文、历史风俗、信仰传统和语言文化等多重因素影响下,与区域内其他音乐品种(如南路壮剧、提线木偶戏、曲艺末伦)之间形成交融共生的源流发展关系,逐渐成为该区域范围内音乐文化的代表性乐种,并于2021年被成功列入第五批国家级非物质文化遗产代表性项目名录。壮族末伦作为民间信仰体系外化的一种音声符号表达,是中越两国壮-岱/侬族群共享互通的一种跨境音乐文化遗产。在无数次“去语境化”与“再语境化”的当代舞台表演建构过程中,它如何延续末伦仪式音乐的历史记忆与文化传统,又如何在跨区域音乐文化传播与交流的双向互动中形成区域音乐文化的传统发明与表演重构,从而深入挖掘壮族末伦的音乐表演样态和文化功能价值,对于广西壮族德靖土语区民众集体记忆与族群认同的文化建构具有重要意义。

关 键 词：跨境遗产 壮族末伦 区域音乐 核心音腔 舞台建构 

分 类 号：J607[艺术—音乐]