文化认同、族群想象与意义再生产——缅甸华人华侨的中国电影观看实践研究  

Cultural Identity,Ethnic Imagination and Meaning Reproduction:A Study of Chinese Film Viewing Practice of Chinese and Overseas Chinese in Myanmar

作　　者：陈晓颖 陆飞翔 Chen Xiaoying;Lu Feixiang

机构地区：[1]云南师范大学宣传部 [2]云南民族大学党政办 [3]云南大学工商管理与旅游管理学院

出　　处：《电影评介》2024年第16期72-79,共8页Movie Review

基　　金：国家社会科学基金项目“中国对南亚的国际传播战略研究”(编号:22BXW025);云南省哲学社会科学规划重大项目“云南加强面向南亚东南亚和环印度洋地区文化辐射力研究”(编号:ZDZB202209)阶段性成果。

摘　　要：中国电影在海外的传播为华人华侨构筑了一个可供缅怀、追忆和想象中国的媒介空间。本文从文化研究的角度,把电影看作一种不随文本而结束的社会和文化实践,把研究对象放置于一定的国家语境和日常生活脉络之中,更关心他们透过电影观看浮现出的社会文化意义。离散族群在错综复杂的场所中,基于制度、环境和力量被社会情境所建构,形塑主体对媒介实践进行了差异化的解码。中国电影成为连接中缅日常生活场景和文化实践的物质性动力源,在声音和图像构建的跨国虚拟空间中,形塑并再现了他们的族群交往网络,为离散族群提供了文化认同和族群想象的纽带。电影观看的意义在影像、观看主体及其社会文化脉络之间的互动中创造出来。

关 键 词：华人华侨 电影观看 意义生产 

分 类 号：J905[艺术—电影电视艺术]