通州区副中心城市绿心(原东方化工厂及周边区域)更新实践  

The Innovative Regeneration Practices of the Tongzhou District Sub-Center Urban Green Heart Forest Park(Former Dongfang Factory and Surrounding Areas)

作　　者：林海燕 于润东 王康 宋春雨 侯启 Haiyan Lin;Rundong Yu;Kang Wang;Chunyu Song;Qi Hou(Investment Development Department and Preliminary Work Department,Beijing Sub-center Investment and Development Group Co.,Ltd.;Detailed Planning and Implementation Branch,Beijing Tsinghua Tongheng Planning and Design Institute Co.,Ltd.;Second Department of Detailed Planning and Implementation Branch,Beijing Tsinghua Tongheng Planning and Design Institute Co.,Ltd.;Planning Management Department,Beijing Sub-center Investment and Development Group Co.,Ltd.;the General Party Branch,Beijing Green Heart Garden Co.,Ltd.)

机构地区：[1]北京城市副中心投资建设集团有限公司投资发展部、前期工作部 [2]北京清华同衡规划设计研究院有限公司详细规划与实施分院 [3]北京清华同衡规划设计研究院有限公司详细规划与实施分院二所 [4]北京城市副中心投资建设集团有限公司 [5]北京城市副中心投资建设集团有限公司规划管理部 [6]北京绿心园林有限公司党总支

出　　处：《城市设计》2024年第3期108-111,共4页Urban Design

摘　　要：本文探讨了通州区副中心城市绿心(原东方化工厂及周边区域)的更新实践。城市绿心位于副中心核心区域,占地约11.2 km~2,原为工业区和村庄。2016年,北投集团启动城市绿心改造工作,旨在构建绿色生态本底,实现工业区向生态公园的转变。改造工作包括生态治理、文化传承和功能融合,通过科学更新,打造了绿色可持续的生态样板。该项目不仅提升了生态环境,还丰富了生物多样性,成为市民休闲体验的新目的地。创新经验包括生态重塑、利旧更新、赋能重构等策略,并通过全周期管理,实现了从工业文明到生态文明的转变。This article discusses the renewal practices of the Tongzhou District Sub-Center Urban Green Heart(formerly the Dongfang Factory and surrounding areas).Located at the core of the sub-center,the urban green heart covers an area of approximately 11.2 square kilometers and was originally an industrial area and villages.In 2016,the North Investment Group initiated a transformation aimed at constructing a green ecological foundation,achieving a transformation from an industrial area to an ecological park.The renovation included ecological governance,cultural heritage,and functional integration,creating a green and sustainable ecological model through scientific renewal.The project not only improved the ecological environment but also enriched biodiversity,becoming a new destination for citizens'leisure experiences.Innovative experiences include strategies such as ecological reshaping,reuse of old buildings,and empowerment reconstruction,and through full-cycle management,it has achieved a transformation from industrial civilization to ecological civilization.

关 键 词：区域综合性更新 城市绿心 工业区再利用 城市再生策略 功能融合 绿色基础设施 

分 类 号：TU984.114[建筑科学—城市规划与设计]