世界针灸学会联合会标准《针灸技术操作规范:电针》诠释与研制体会  

Interpretation and development insights of World Federation of Acupuncture⁃Moxibustion Societies(WFAS)Technical Benchmark of Acupuncture and Moxibustion:Electroacupuncture

作　　者：李沛琦 李凡莲 蔡飞鸿 张宇宸 吴一凡 施嘉旎 李佳蔚 肖彬[1] 杨华元[1] LI Peiqi;LI Fanlian;CAI Feihong;ZHANG Yuchen;WU Yifan;SHI Jiani;LI Jiawei;XIAO Bin;YANG Huayuan(School of Acupuncture‑Moxibustion and Tuina,Shanghai University of Traditional Chinese Medicine,Shanghai 201203,China;Faculty of Medicine and Health,University of Sydney,Sydney 2006,Australia)

机构地区：[1]上海中医药大学针灸推拿学院,上海201203 [2]悉尼大学医学与健康学院,澳大利亚悉尼2006

出　　处：《上海中医药杂志》2024年第11期2-6,12,共6页Shanghai Journal of Traditional Chinese Medicine

基　　金：国家重点研发计划项目(2019YFC1712200,2019YFC1712204)。

摘　　要：随着电刺激技术的发展,针灸学领域衍生出了电针疗法。该疗法可通过微电流刺激穴位起效,临床应用广泛,但缺乏相应的临床操作规范,进而影响其治疗效果、医疗安全及治疗结果的可重复性。鉴于此,世界针灸学会联合会于2023年审议通过并发布了《针灸技术操作规范:电针》,旨在规范电针操作,提升临床应用的标准化水平。探讨《针灸技术操作规范:电针》的实际意义与价值,回顾研制过程,总结研制特点,分享研制体会。With the development of electrostimulation technology,electroacupuncture has emerged within the field of acupuncture.Electroacupuncture leverages microcurrent stimulation of acupoints to achieve therapeutic effects and is widely used in clinical practice.However,the lack of clinical operation benchmark has affected its therapeutic efficacy,medical safety,and the reproducibility of treatment outcomes.In light of this,the World Federation of Acupuncture-Moxibustion Societies reviewed,approved,and released the Technical Benchmark of Acupuncture and Moxibustion:Electroacupuncture in 2023,which aims to standardize electroacupuncture procedures and enhance the standardization level of its clinical application.This paper discusses the practical significance and value of the Technical Benchmark of Acupuncture and Moxibustion:Electroacupuncture,reviews the development process,summarizes its characteristics,and shares insights from the development experience.

关 键 词：电针 针灸 操作规范 临床应用 标准化 国际化 

分 类 号：R245.97[医药卫生—针灸推拿学]