语言跨界谈 基层社会治理的语言问题  

Linguistic Concerns in Rural Social Investigation

作　　者：贺聪志[1] 宋彪[2] 赵秋雁 He Congzhi

机构地区：[1]中国农业大学人文与发展学院 [2]中国人民大学法学院 [3]北京师范大学社会学院 [4]中国社会管理研究院

出　　处：《语言战略研究》2024年第6期18-23,共6页Chinese Journal of Language Policy and Planning

基　　金：国家社会科学基金重大项目“健全党组织领导的自治、法治、德治相结合的城乡基层治理体系研究”(21ZDA109);教育部哲学社会科学实验室(培育)“汉字汉语研究与社会应用实验室”、人民法院社会矛盾纠纷综合治理研究基地成果。

摘　　要：作为长期研究乡村社会的社会科学研究者,在复杂的乡村场域开展社会调查是基础的方法,灵活运用和理解语言符号是必备技能。调查过程中对语言符号的处理和解读,不仅直接影响资料收集的结果和质量,也会影响研究者如何理解资料背后的社会事实。从笔者的经验来看,乡村调查过程中要过几个“语言关”,包括:(1)研究者如何向调查对象输出语言符号;(2)研究者如何克服乡土方言障碍;(3)研究者如何解读被访者“前台”和“后台”的语言符号。

关 键 词：调查过程 必备技能 基层社会治理 语言符号 调查对象 乡村调查 资料收集 语言关 

分 类 号：C912.82[经济管理] H002[社会学]