中日願文的淵源與發展——以平安朝願文爲中心  

作　　者：文艷蓉 劉葉延 

机构地区：[1]中國礦業大學人文與藝術學院

出　　处：《域外汉籍研究集刊》2024年第2期23-36,共14页

基　　金：國家社科基金項目“唐詩在日本平安時代的傳播與受容研究”(17BZW091)階段性成果之一。

摘　　要：願文原始作於中國六朝時期,却没能成爲我國文學發展中的獨立文體,直到敦煌文獻中願文被大量發現,後被輯爲《敦煌願文集》,引起學界的關注。而在隔海相望的日本,願文却演變成平安朝漢文學的一種重要文體,兼具實用性與文學性。王曉平先生曾有《東亞願文考》《敦煌願文與中日願文的文體研究》《晉唐願文與日本奈良時代的佛教文學》等文,從宏、微觀角度探討了中日願文的關係及平安願文的特點,持論頗確。然仍覺尚有不盡之處,故在其研究基礎上探討中日願文的淵源及平安朝願文對中國願文的突破與發展,以求教於方家。

关 键 词：日本奈良 平安朝 敦煌文獻 中日 

分 类 号：I206.2[文学—中国文学] K23[历史地理—历史学] I313.06[历史地理—中国史] K313.25