莎士比亚为什么没有过时--彼得·布鲁克谈莎士比亚戏剧  

Evoking(and Forgetting!)Shakespeare

作　　者：彼得·布鲁克 马玥[2] 孙惠柱 Peter Brook;Ma Yue;Sun Huizhu

机构地区：[1]不详 [2]上海戏剧学院 [3]中央戏剧学院

出　　处：《戏剧（中央戏剧学院学报）》2024年第5期24-37,共14页Drama:The Journal of the Central Academy of Drama

基　　金：教育部哲学社会科学研究重大课题攻关项目“中国特色戏剧学学科建设研究”(项目编号:19JZD035)阶段性成果;上海戏剧学院2019年“高水平地方高校创新团队(表导演卓越人才培养)建设”阶段性成果。

摘　　要：彼得·布鲁克谈莎士比亚戏剧的两篇文章:一篇是1996年在柏林发表的一次关于莎士比亚戏剧的演讲文本《唤莎翁》(Evoking Shakespeare),另一篇是1994年写的《忘莎翁》(Forgetting Shakespeare)。在文中,布鲁克探讨了为什么莎士比亚没有过时,莎士比亚“天才”“创造力”“诗意”的内涵,莎士比亚现象意味着什么等内容,并对伊丽莎白时代剧院的实际情况和莎士比亚语言的实际特质进行了分析。This article is composed of two essays by Peter Brook on Shakespeare's plays,The first is"Evoking Shakespeare",the text of a speech by Brook on Shakespeare's plays delivered in Berlin in 1996,and the other is"Forgetting Shakespeare",written in 1994.In these essays,Brook explores Why Shakespeare has not become outdated.He also delves into the concepts of Shakespeare's"genius","creativity"and"poetry",seeking to understand the essence of the Shakespearean phenomenon.It also analyzes the conditions of the Elizabethan theaters and the characteristics of Shakespeare's language.

关 键 词：彼得·布鲁克 莎士比亚 莎士比亚现象 诗 人造性 

分 类 号：J83[艺术—戏剧戏曲]