中国传统园林研究70年——以《建筑学报》(1954-2023)为分析对象  

A Study on Traditional Chinese Garden in the Past 70 Years

作　　者：顾凯[1] GU Kai

机构地区：[1]东南大学建筑学院,南京210096

出　　处：《建筑学报》2024年第9期54-61,共8页Architectural Journal

摘　　要：将《建筑学报》(1954-2023)这70年分为3个阶段,对其中每一时期中涉及中国传统园林的历史理论与设计实践的研究情况加以概述总结,并重点分析其中呈现鲜明特点的关键概念:第一阶段为"空间与构图",第二阶段为"意境与神似",第三阶段为"情趣与方法".从中体现出学者与建筑师对我国传统造园及其在当代意义的深切关注,在对传统园林自身认识不断深化的同时,也对当代中国建筑创作发挥着越发重要的作用.This paper divides the past 70 years of Architectural Journal(1954-2023)into 3 stages,and summaries the research on the history and theories as well as design practice of traditional Chinese gardens with a remarkable focus on the key concepts of distinct characteristics:the first stage characterized by"space and composition",the second"artistic conception and spirit",and the third"interest and method".This study reflects the profound concern of scholars and architects for the traditional Chinese garden making and its contemporary significance.The understanding of traditional gardens has been developing continuously,which also plays an increasingly important role in contemporary Chinese architecture.

关 键 词：中国传统园林 建筑学报 历史理论 设计实践 

分 类 号：TU986[建筑科学—城市规划与设计] G237.5[文化科学]