继述古韵:从1959-1978年的桂林实践回望中国风景建筑  

Inheriting the Traditional Charm:A Retrospective on Chinese Landscape Building from the Guilin Practice of 1959-1978

作　　者：刘涤宇[1] 薛孟霏 LIU Diyu;XUE Mengfei

机构地区：[1]同济大学建筑与城市规划学院,上海200092

出　　处：《建筑学报》2024年第9期104-111,共8页Architectural Journal

摘　　要：深入分析1959-1978年桂林风景建筑实践中不同建筑师群体的作品,探讨源于布扎体系的构图原理如何在那个时代建筑师的知识系统中沟通中西传统和现代主义,并试图从中国传统园林和民居中寻找非对称、非纪念性的本土构图资源,以此探索在新的时代对传统进行转化和传承的可行思路,同时也揭示了建筑师对相似概念不尽相同的理解,以及他们在桂林实践中的相互影响.By a deep analysis on the works of different architectural groups in the landscape building practice in Guilin from 1959 to 1978,his paper explores how the composition principles originating from the Beaux-Arts system communicated between Chinese and Western traditions and modernism in architects'knowledge system of that era.It attempts to find asymmetrical,non-monumental local compositional resources from Chinese traditional gardens and dwellings,to explore feasible ideas for the transformation and inheritance of tradition in the new era.It also reveals the different understandings of similar concepts by each architect and their mutual influence in the Guilin practice.

关 键 词：风景建筑 桂林实践 中国本土构图资源 传统园林 民居 

分 类 号：TU-092[建筑科学—建筑理论]