“豆面印花”的价值底蕴和当代传承发展  

The value and contemporary inheritance and development of"Bean Noodle Printing"

作　　者：刘贤 LIU Xian(Hebei Folk Cultural Heritage Research Center,Hebei Federation of Literary and Artistic Circles,Shijiazhuang 050061,China)

机构地区：[1]河北省文学艺术界联合会河北省民间文化遗产研究中心,河北石家庄050061

出　　处：《印染》2024年第11期84-87,共4页China Dyeing and Finishing

基　　金：2020-2021年度河北省社会科学基金项目:“豆面印花”手工印染技艺的当代传承与发展研究(HB20YS053)。

摘　　要：对河北省首批非物质文化遗产保护项目“豆面印花”手工印染独具特色的生产工艺和纹样图案进行研究,探讨其深厚的价值与文化底蕴,天然环保的独特工艺迎合了绿色纺织品的发展方向,并以此为立足点,结合现代化理念,从工艺、时尚、产品设计三大方面入手,在保留原真性的基础上融合国创元素,使其重拾商品属性,以实现产品化应用,最后将其置于非物质文化遗产传承和发扬等现实问题中加以动态研究。Research is conducted on the unique production process and pattern patterns of manual printing and dyeing of the first batch of intangible cultural heritage protection projects in Hebei Province,"Bean Noodle Print⁃ing".Its profound value and cultural heritage are explored.The natural and environmentally friendly technology caters to the development direction of green textiles,and takes this as a foothold,combining modern concepts from three aspects of technology,fashion,and product design.On the basis of preserving the authenticity,Chi⁃na-Chic elements are integrated to make it regain the commodity attribute to realize the product application.Fi⁃nally,it is dynamically studied in the practical problems of intangible cultural heritage inheritance and develop⁃ment.Following the trend of modern economy,catering to the aesthetic concepts of the times,and matching the demands of the contemporary market,has become a new direction for the development of soybean flour printing.

关 键 词：豆面印花 现代化 价值理念 非遗传承 

分 类 号：TS941.2[轻工技术与工程—服装设计与工程]