中国国家形象中的身份建构——以《习近平谈治国理政》英文版外交讲话为例  

作　　者：范艺馨 李娟[1] 黄炜烽 王睿琪 

机构地区：[1]南京理工大学,江苏南京210094

出　　处：《海外英语》2024年第20期41-45,共5页Overseas English

基　　金：江苏省社科应用研究精品工程外语类课题:智能化多语种语料库平台在教学与科研中的应用研究(项目编号:23SWB-16);南京理工大学本科生科研训练“百千万”计划。

摘　　要：外交对于提高中国国际地位和国际影响力具有重要意义,也是展示大国形象的重要途径。该研究从语用身份论视角出发,利用语料库收集和梳理《习近平谈治国理政》英文版外交讲话,通过高频词、关键词、词语搭配等定量手段探讨中国如何建构四种身份:世界未来发展的强大贡献者、多边外交的倡导者、自强不息的民族复兴者以及世界和平的积极拥护者,从而塑造积极的国家形象。研究进一步指出相关身份和形象的建构与国情、国家需求、外交政策以及国际环境等密切相关。该研究旨在为语用身份论和语料库语言学提供更多言语证据,也为国家形象研究提供借鉴。

关 键 词：外交讲话 国家形象 语用身份 习近平谈治国理政 

分 类 号：H0[语言文字—语言学]